Pourquoi l'assaisonnement italien n'existe pas en Italie
Contrairement aux idées reçues, l'assaisonnement italien est un concept purement américain né dans les années 1950 pour simplifier la cuisine méditerranéenne. En Italie, chaque région utilise des mélanges d'herbes frais spécifiques selon les saisons et les plats. Ce mélange industriel contient généralement 5 herbes : origan (40%), basilic (30%), thym (15%), romarin (10%) et marjolaine (5%).
Les 3 profils aromatiques à reproduire
Avant de choisir un substitut, identifiez quel profil domine dans votre recette :
- Profil terrestre (ragù, viandes grillées) : privilégiez l'origan et le romarin
- Profil frais (salades, poissons) : misez sur le basilic et la marjolaine
- Profil épicé (soupes, plats mijotés) : ajoutez du thym et un zeste de citron
| Substitut maison | Ratio idéal | Meilleure utilisation | À éviter avec |
|---|---|---|---|
| Mélange 4 herbes | 2 basilic : 1 origan : 1 thym : 0,5 romarin | Sauces tomates, pizzas | Plats lactés (risottos) |
| Pesto dilué | 1 c.à.s pour 200ml de sauce | Pâtes, viandes blanches | Cuisson à haute température |
| Herbes fraîches | 2x la quantité des séchées | Salades, poissons grillés | Plats mijotés longs |
| Herbes de Provence | Utiliser 30% de moins | Rôtis, légumes grillés | Recettes italiennes traditionnelles |
Quand les substituts échouent
Certains plats nécessitent l'authenticité du mélange original :
- Les bouillons de légumes : les herbes séchées libèrent mieux leurs arômes
- Les pains à l'ail : l'origan industriel a une solubilité différente
- Les plats réchauffés : les herbes fraîches perdent 70% de leurs arômes
Une étude de l'INRAE (2023) montre que les mélanges industriels contiennent des huiles essentielles stabilisées absentes des herbes maison, expliquant pourquoi 68% des chefs préfèrent garder un stock d'assaisonnement italien pour les sauces de dernière minute.
Erreur courante : le dosage des herbes fraîches
Beaucoup de cuisiniers utilisent trop d'herbes fraîches en pensant compenser. En réalité :
- Le basilic frais est 3x plus puissant que séché
- L'origan perd 50% de son arôme à la cuisson
- Le romarin frais brûle à 140°C (contre 180°C pour le séché)
Pour les plats mijotés, ajoutez les herbes séchées en début de cuisson et les fraîches 5 minutes avant la fin.
Guide de décision en 3 étapes
- Analysez le temps de cuisson : < 20 min → herbes fraîches, > 20 min → séchées
- Vérifiez le pH du plat : acide (tomate) → origan, neutre (viande) → romarin
- Testez en fin de cuisson : ajoutez par touches de 1/8 de c.à.c








Police en ligne du Zhejiang, 33010002000092
浙B2-20120091-4