Pourquoi cette question revient si souvent en cuisine ?
Vous avez probablement déjà interrompu votre préparation de cookies ou de pain d'épices, devant votre recette américaine indiquant "12 oz de cassonade", sans savoir quelle quantité prélever dans votre paquet. Ce dilemme touche 78% des cuisiniers francophones utilisant des recettes internationales. La confusion provient de la différence entre les systèmes de mesure (impérial vs métrique) et des variations d'emballage selon les pays.
Les tailles d'emballage standard de cassonade : tableau comparatif
| Taille d'emballage | En onces (oz) | En grammes (g) | Équivalent en tasses (tassées) | Usage typique |
|---|---|---|---|---|
| Format individuel | 4 oz | 113 g | ½ tasse | Échantillons, recettes ponctuelles |
| Format standard | 16 oz | 454 g | 2 tasses | Usage domestique courant |
| Format familial | 32 oz | 907 g | 4 tasses | Cuisson fréquente, pâtisserie |
| Format professionnel | 50 lb (800 oz) | 22,7 kg | 100 tasses | Commerces, boulangeries |
Quand la mesure en onces est-elle cruciale ?
Contrairement au sucre blanc, la cassonade présente des variations de densité selon son degré de tassage. Voici quand privilégier la mesure en poids plutôt qu'en volume :
À utiliser absolument en onces
- Recettes de pâtisserie professionnelle (macarons, financiers)
- Préparation de confitures et conserves
- Recettes nécessitant une précision chimique (pain au levain)
Peut utiliser des mesures volumétriques
- Cookies et biscuits simples
- Gâteaux ordinaires
- Sirops et sauces
Erreur courante : la densité trompeuse de la cassonade
La cassonade claire et foncée n'ont pas la même densité. Une tasse de cassonade foncée tassée pèse environ 8,5 oz (240g) contre 7,8 oz (220g) pour la claire. Cette différence de 10% peut faire échouer une recette sensible. Conseil professionnel : utilisez toujours une balance pour les recettes exigeantes, même si la recette indique des tasses.
Comment vérifier la qualité de votre cassonade
Une cassonade de qualité présente ces caractéristiques :
- Texture homogène sans grumeaux durs
- Capacité à se tasser et à conserver la forme
- Couleur uniforme (pas de taches blanches indiquant du sucre cristallisé)
- Parfum caramel prononcé mais pas brûlé
Les emballages de mauvaise qualité présentent souvent des indications de poids imprécises. Privilégiez les marques indiquant clairement "16 oz net weight" plutôt que "1 lb" qui peut inclure l'emballage.
Conversion pratique pour les cuisiniers européens
En France et en Europe, la balance de cuisine est votre meilleure alliée :
- 1 once (oz) = 28,35 grammes
- 1 tasse de cassonade tassée = 220-240g selon le type
- 16 oz = 454g (arrondi à 450g pour simplifier)
Lorsque votre recette indique "12 oz de cassonade", pesez 340g directement dans votre bol de préparation.








Police en ligne du Zhejiang, 33010002000092
浙B2-20120091-4