Warum Sie sich fragen, was wirklich in 5 Gewürzen steckt
Viele Hobbyköche stehen vor demselben Rätsel: Im Rezept steht "5 Gewürze", doch im Supermarkt finden Sie Mischungen mit unklarer Zusammensetzung oder irreführenden Etiketten wie "Original chinesisch". Häufige Frustrationen:
- Die gekaufte Mischung schmeckt völlig anders als erwartet
- Ungewissheit, ob schwarzer Pfeffer statt Szechuan-Pfeffer verwendet wurde
- Verwirrung über regionale Unterschiede zwischen nordchinesischen und kantonesischen Varianten
Die Wahrheit über die Zusammensetzung: Keine feste Rezeptur
Anders als der Name suggeriert, gibt es keine einheitliche "offizielle" Rezeptur. Die traditionelle Grundzusammensetzung umfasst jedoch:
| Gewürz | Geschmacksprofil | Häufige Ersatzstoffe |
|---|---|---|
| Sternanis | Süßlich, anisartig (dominierend) | Selten ersetzt |
| Fenchelsamen | Mild, leicht süß | Selten ersetzt |
| Szechuan-Pfeffer | Betäubend, zitrusartig (KEIN scharfer Pfeffer!) | Schwarzer Pfeffer (fälschlicherweise) |
| Zimt (Cassia) | Würzig, warm | Ceylon-Zimt (milder) |
| Nelken | Intensiv, pfeffrig | Selten ersetzt |
Wichtig: Szechuan-Pfeffer ist kein echter Pfeffer, sondern die Beeren der Zanthoxylum-Pflanze. Viele Billiganbieter ersetzen ihn durch schwarzen Pfeffer, was das charakteristische betäubende Gefühl (málà) zerstört. Authentische Mischungen enthalten immer Szechuan-Pfeffer.
Wann 5 Gewürze perfekt funktioniert (und wann nicht)
Nicht jedes Gericht profitiert von dieser Mischung. Unsere Praxis-Checkliste:
| Perfekte Anwendung | Kritische Anwendung |
|---|---|
| • Schweinebauch (Char Siu) • Langsam geschmortes Rindfleisch • Brühen mit Knochenbasis • Pilzgerichte • Eier in Teigtaschen | • Helle Fischsuppen • Zarte Meeresfrüchte • Helle Saucen (färbt dunkel) • Gerichte mit dominanten Kräutern wie Basilikum • Bei Zimtallergie |
Profis wissen: Bei Fischgerichten nur 1/4 Teelöffel pro Portion verwenden – zu viel überwältigt den zarten Geschmack. Für vegetarische Gerichte mit Pilzen oder Tofu hingegen ist sie ideal, da sie umami verstärkt.
So erkennen Sie hochwertige 5-Gewürze (und vermeiden Fehlkäufe)
Der Gewürzmarkt ist voller Fallen. Diese Merkmale garantieren Qualität:
- Zutatenliste prüfen: Szechuan-Pfeffer muss explizit genannt sein (nicht "Pfeffer")
- Farbe beurteilen: Frische Mischung ist hellbraun, nicht dunkelbraun (zeigt Röstung an)
- Geruch testen: Sollte aromatisch duften, nicht muffig oder staubig
- Herkunft beachten: Authentische Marken kommen aus China/Taiwan (z.B. Lee Kum Kee)
Warnsignale für minderwertige Produkte: "Gewürzmischung mit natürlichen Aromen" (künstliche Zusätze), Preis unter 2€/100g, keine Zutatenangabe in Gewichtsprozenten.
Drei häufige Irrtümer – endlich aufgeklärt
Irrtum 1: "5 Gewürze enthält immer genau fünf Zutaten"
Fakt: Nordchinesische Varianten enthalten oft Koriandersamen, kantonesische manchmal Muskat. Die Zahl "5" bezieht sich auf die Geschmacksrichtungen, nicht auf die Zutatenanzahl.
Irrtum 2: "Szechuan-Pfeffer ist scharf wie Cayennepfeffer"
Fakt: Er erzeugt ein betäubendes Kribbeln (málà), keine Hitze. Dieses Gefühl verschwindet nach 15-20 Minuten – ein Zeichen für Qualität!
Irrtum 3: "5 Gewürze ist nur für asiatische Gerichte geeignet"
Fakt: Probieren Sie sie in Karottensuppe (1 Prise), Kürbissuppe oder sogar Schokoladenkuchen – das Nelken-Zimt-Profil harmoniert überraschend gut mit süßlichen Gerichten.
Ihre praktische Entscheidungshilfe
Bevor Sie 5 Gewürze verwenden, stellen Sie sich diese drei Fragen:
- Ist das Gericht herzhaft genug, um die intensiven Aromen zu tragen? (Bei Fisch: Nein)
- Habe ich Szechuan-Pfeffer in der Mischung? (Ohne ihn ist es keine authentische 5-Gewürze)
- Wird die Farbe durch die dunklen Gewürze beeinträchtigt? (Bei hellen Saucen vermeiden)
Für beste Ergebnisse: Geben Sie die Gewürze erst in die letzten 10 Minuten der Garzeit – zu langes Kochen macht Nelken und Sternanis bitter. Bei Marinaden mindestens 2 Stunden einwirken lassen, damit das Szechuan-Pfeffer seine Wirkung entfaltet.








Zhejiang Polizei Online, 33010002000092
浙B2-20120091-4