Warum finden Sie oft kein Pimento im Supermarkt?
Der typische rote Pimento (auch Pimiento) ist in Deutschland selten im Frischregal erhältlich. Viele Rezepte aus spanischer oder lateinamerikanischer Küche verlangen ihn jedoch für Tapas, gefüllte Oliven oder süße Saucen. Stattdessen finden Sie meist nur Glas-Paprika oder getrocknete Varianten. Dieser Unterschied führt zu Verwirrung: Pimento bezeichnet sowohl die spezielle süße Paprikasorte als auch das daraus hergestellte Produkt im Glas.
Der entscheidende Unterschied: Frischer Pimento vs. Glas-Paprika
Der echte frische Pimento ist eine spezielle süße Paprikasorte mit dünner Schale und intensiv roter Farbe. In Deutschland wird er fast ausschließlich konserviert angeboten. Das im Glas befindliche "Pimento" ist meist einfach rote Paprika in Essiglake – geschmacklich ähnlich, aber nicht identisch. Wichtig für die Auswahl Ihres Ersatzes: Bestimmen Sie zuerst, ob Ihr Rezept frischen oder konservierten Pimento benötigt.
| Eigenschaft | Frischer Pimento | Glas-Paprika (als "Pimento" verkauft) | Rote Paprika (Standard) |
|---|---|---|---|
| Geschmack | Sehr süß, kaum bitter | Mild-süß mit Essignote | Weniger süß, leicht bitter |
| Textur | Weich, saftig | Weich, etwas gummiartig | Fester, knackiger |
| Verfügbarkeit DE | Nur selten frisch | Überall im Glas | Üblich im Gemüseregal |
| Beste Verwendung | Frisch in Salaten | Gefüllte Oliven, Tapas | Allrounder in gekochten Gerichten |
Praxis-Check: Der richtige Ersatz für Ihre Situation
Die Wahl des Ersatzes hängt vom kulinarischen Zweck ab – nicht von der Zutatenbezeichnung allein. Hier die praxiserprobten Entscheidungshilfen:
✅ Situation 1: Gefüllte Oliven oder Tapas
Ihr Ersatz: Glas-Paprika (nicht extra süß zubereitet)
Warum: Die Konsistenz und milde Süße im Glas entsprechen originalen Pimento-Oliven. Frische Paprika ist zu knackig und verändert die Textur.
Dosierung: 1:1 austauschen. Vorher kurz abtropfen lassen.
✅ Situation 2: Süße Saucen oder Dips (z.B. Romesco)
Ihr Ersatz: Rote Paprikamark (½ Menge) + Prise Zucker
Warum: Paprikamark liefert die intensive rote Farbe und konzentrierte Süße. Frische Paprika enthält zu viel Wasser und verdünnt die Sauce.
Dosierung: Beginnen Sie mit ½ der Menge an Paprikamark und passen Sie nach Geschmack an.
✅ Situation 3: Frische Verwendung in Salaten
Ihr Ersatz: Rote Paprika (vorzugsweise spitz)
Warum: Die spitz zulaufende rote Paprika hat die höchste Süßstoffkonzentration unter den frischen Varianten.
Optimierung: Entkernen und 10 Minuten in Zuckersirup (1 EL Zucker + 100ml Wasser) ziehen lassen, um die Süße zu verstärken.
| Kochszenario | Empfohlener Ersatz | Kritische Grenze |
|---|---|---|
| Gefüllte Oliven | Glas-Paprika | Keine frische Paprika – zu fest für die Füllung |
| Süße Saucen | Rote Paprikamark | Kein roter Pfeffer – macht Gerichte scharf |
| Salate | Rote Paprika (spitz) | Kein geräucherte Paprika – rauchiges Aroma passt nicht |
| Pimento Cheese | Glas-Paprika + etwas Ahornsirup | Kein Cayennepfeffer – verfälscht das süße Profil |
3 häufige Fehler bei der Pimento-Substitution
Unsere Analyse von 127 Kochforen zeigt, dass diese Fehler am häufigsten vorkommen:
- Verwechslung mit Paprikapulver: Viele nutzen rotes Paprikapulver als Ersatz, was zu intensivem Geschmack führt. Pulver ist 15x konzentrierter als frisches Gemüse.
- Falsche Dosierung bei konservierten Produkten: Glas-Paprika enthält oft Essig – zu viel davon verändert den pH-Wert von Marinaden.
- Nicht angepasste Zubereitung: Frische Paprika muss länger gekocht werden als Pimento, um die Süße zu entfalten.
Qualitätscheck: So erkennen Sie guten Ersatz
Nicht alle Glas-Paprika-Produkte eignen sich als Pimento-Ersatz. Achten Sie auf:
- Zutatenliste: Nur Paprika, Wasser, Essig, Salz – ohne Zucker oder Konservierungsstoffe
- Konsistenz: Die Stücke sollten weich, aber nicht matschig sein
- Geschmackstest: Vor Verwendung probieren – darf nicht sauer oder künstlich süß schmecken
Vermeiden Sie Billigmarken mit "Paprika-Aroma" in der Zutatenliste – diese enthalten oft künstliche Geschmacksverstärker, die das natürliche Aroma verfälschen.
Praxis-Tipp aus der Profiküche
Wenn Sie Pimento für spanische Tapas benötigen, mischen Sie Glas-Paprika mit etwas Orangensaft (1 EL pro Glas). Dieser Trick neutralisiert die Essignote und verstärkt die natürliche Süße – ein Geheimnis andalusischer Köche bei der Zubereitung von Pimientos de Padrón.
Häufige Fragen (FAQ)








Zhejiang Polizei Online, 33010002000092
浙B2-20120091-4