Warum Savory-Ersatz oft schiefgeht
Wenn Sie Savory in Ihrem Rezept nicht finden, endet der Versuch häufig mit einem Geschmackskonflikt: Zu viel Thymian macht deftige Gerichte bitter, während Majoran bei Kartoffelsalat die feine Würze überdeckt. Die Kernprobleme sind:
- Unwissenheit über die zwei Savory-Arten (Sommer- vs. Winter-Savory)
- Falsche Mengenverhältnisse bei Substitutionen
- Ignorieren der Gerichtstemperatur (heiße Suppen vs. kalte Salate)
Die unsichtbare Unterscheidung: Sommer- vs. Winter-Savory
Viele Hobbyköche wissen nicht: Es gibt zwei Savory-Sorten mit unterschiedlichen Eigenschaften. Dieser Unterschied bestimmt, welcher Ersatz funktioniert.
| Eigenschaft | Sommer-Savory | Winter-Savory |
|---|---|---|
| Geschmacksprofil | Milder, grasig-frisch | Intensiver, pfeffrig-würzig |
| Hauptanwendung | Kalte Salate, Fisch | Braten, Suppen, Bohnengerichte |
| Saison | Mai-September | Ganzjährig (meist getrocknet) |
| Ersatzverhältnis | 1:1 bei frischen Kräutern | 1:0,75 bei getrockneten Kräutern |
Praxisnahe Ersatzempfehlungen nach Gerichtstyp
Nicht alle Ersatzoptionen funktionieren universell. Die folgende Tabelle zeigt, wann welcher Ersatz wirklich passt – und wann er Fehler verursacht.
| Gericht | Funktioniert | Funktioniert NICHT | Tipps |
|---|---|---|---|
| Kartoffelsuppe | Thymian + Lorbeerblatt | Majoran (macht zu süßlich) | 1/2 TL getrockneter Thymian pro Liter Suppe |
| Bohnen-Eintopf | Winter-Savory-Ersatz: Rosmarin (1:0,5) | Dill (zerstört die deftige Note) | Rosmarin erst in letzten 10 Minuten zugeben |
| Fischfilet | Sommer-Savory-Ersatz: Dill + Petersilie | Thymian (zu dominant) | Frisch gemischt im Verhältnis 1:2 |
| Tomatensoße | Bouquet garni (Lorbeer, Thymian, Petersilie) | Majoran (verändert die Säurebalance) | Ganzes Bouquet während des Kochens ziehen lassen |
Die drei häufigsten Fehler bei Savory-Ersatz
Basierend auf Profiküchen-Beobachtungen machen 8 von 10 Hobbyköchen diese Fehler:
Fehler #1: Gleichsetzung von frisch und getrocknet
Getrocknetes Savory ist konzentrierter – verwenden Sie nur 3/4 der Menge bei Ersatz durch getrocknete Kräuter. Bei frischem Savory gilt 1:1.
Fehler #2: Zu spätes Hinzufügen bei langem Kochen
Starke Kräuter wie Thymian verlieren bei langem Kochen ihre Note. Geben Sie Ersatzkräuter stattdessen mit den Zwiebeln an.
Fehler #3: Ignorieren der Säurekomponente
Savory harmoniert mit Säure (Zitronensaft, Essig). Bei Ersatz immer 1 Prise Zitronenabrieb hinzufügen, besonders bei Fischgerichten.
Qualitätscheck für Ersatzkräuter
Nicht alle Gewürze eignen sich gleich gut als Ersatz. Achten Sie auf diese Merkmale:
- Farbe: Intensives Grün bei frischen Kräutern, dunkles Braun bei getrockneten (nicht grau)
- Duftprobe: Frischer Thymian riecht nach Latschenkiefer, nicht nach Heu
- Preisfallen: "Kräuter der Provence" enthalten oft zu viel Oregano – besser einzeln kaufen
Ihre praktische Entscheidungshilfe
Folgen Sie diesem Ablauf, um den richtigen Ersatz zu wählen:
- Identifizieren Sie die Savory-Art im Rezept (meist Winter-Savory bei Suppen)
- Prüfen Sie die Kochdauer: Kurzkochend → frische Kräuter, Langkochend → getrocknete
- Bestimmen Sie den Gerichtstyp: Fisch → mildere Optionen, Fleisch → intensivere
- Reduzieren Sie die Menge bei getrockneten Ersätzen um 25%
- Fügen Sie bei Bedarf eine Säurekomponente hinzu








Zhejiang Polizei Online, 33010002000092
浙B2-20120091-4