Clove Brook gilt als einer der ursprünglichsten Bergbäche des Nordostens und bietet sowohl ökologische Bedeutung als auch Erholungswert für die Region Hudson Valley. Der Bach entspringt in etwa 550 Metern Höhe nahe Samsonville und verläuft auf gewundenem Weg durch geschützte Waldgebiete, bevor er bei Rosendale in den Rondout Creek mündet. Das Einzugsgebiet des Baches erstreckt sich über 37 km² in den Gemeinden Rochester und Shandaken und zeichnet sich durch hervorragende Wasserqualität aus, wobei die Durchschnittstemperatur im Sommer zwischen 14 und 18 °C (58–65 °F) liegt.
Geographische Merkmale
Das Verständnis der physikalischen Eigenschaften von Clove Brook hilft Besuchern und Naturschützern, seinen besonderen Charakter zu würdigen. Der Bach weist ganzjährig einen stabilen Wasserstand auf, da mehrere Quellen seine Oberläufe speisen. Die saisonalen Schwankungen folgen dabei vorhersehbaren Mustern:
| Jahreszeit | Durchschnittlicher Abfluss (cfs) | Wassertemperatur | Besondere Merkmale |
|---|---|---|---|
| Frühling | 18–25 | 7–11 °C (45–52 °F) | Höchster Wasserstand durch Schneeschmelze; ideal für Wildwasser-Kajakfahren |
| Sommer | 8–12 | 14–18 °C (58–65 °F) | Stabile Bedingungen; beste Angelzeit |
| Herbst | 10–15 | 10–14 °C (50–58 °F) | Laufzeit für einheimische Forellenarten |
| Winter | 6–9 | 3–7 °C (38–45 °F) | Teilweise Eisbildung; eingeschränkter Zugang |
Geschichtliche Bedeutung
Der Name „Clove“ leitet sich vom niederländischen Wort „klaww“ ab, was eine schmale Bergpassage beschreibt – eine treffende Bezeichnung für diesen Bach, der sich über Jahrtausende hindurch durch den Shawangunk-Rücken gegraben hat. Europäische Siedler dokumentierten Clove Brook bereits in Landvermessungen des 17. Jahrhunderts und erwähnten seine Rolle als natürliches Grenzmerkmal zwischen indigenen Territorien. Im 19. Jahrhundert trieb der Bach mehrere kleine Mühlen an, die die lokale Versorgung unterstützten; Überreste dieser Bauwerke sind heute noch entlang einzelner Strecken sichtbar.
Lokalhistorikerin Dr. Eleanor Vance bemerkt: „Clove Brook war für die frühen Siedler des Hudson Valley gleichermaßen Ressource und Hindernis. Sein gleichmäßiger Wasserlauf machte ihn wertvoll für industrielle Nutzung, während seine steilen Ufer natürliche Grenzen zwischen Gemeinden bildeten.“ Dieser historische Hintergrund erklärt, warum bestimmte Grundstücksgrenzen und kommunale Abgrenzungen bis heute dem Verlauf des Baches folgen.
Ökologische Bedeutung
Clove Brook zeichnet sich durch außergewöhnlich hohe Wasserqualität aus, mit stets hohem Gehalt an gelöstem Sauerstoff (8,2–9,5 mg/L) und niedrigen Trübungsgraden. Diese Bedingungen fördern ein vielfältiges Ökosystem mit folgenden Arten:
- Einheimische Bestände von Bachforellen (Salvelinus fontinalis)
- Braunforellen (Salmo trutta) in tiefer gelegenen Abschnitten
- Ostamerikanische Höllensalamander in tieferen Tiefen
- Einheimische Süßwassermuscheln, darunter die Eastern Elliptio
- Vielfältige Makroinvertebraten-Gemeinschaften als Bioindikatoren
Das New York State Department of Environmental Conservation hat 7 km des Clove Brook als Forellengewässer der Klasse C klassifiziert, wobei besondere Regelungen zum Schutz seiner ökologischen Integrität gelten. Angler beachten bitte: Im oberen Abschnitt (2,1 Meilen) gelten strikte Catch-and-Release-Vorschriften für alle Forellenarten, um die Population der einheimischen Bachforelle zu bewahren.
Freizeitmöglichkeiten
Clove Brook bietet zahlreiche Freizeitaktivitäten unter strenger Wahrung des ökologischen Gleichgewichts. Zu den beliebtesten zählen:
Angeln: Vorschriften und bewährte Praktiken
Angelfreunde sollten die spezifischen Regelungen für Clove Brook kennen. Das New York State DEC unterteilt den Bach in drei Bewirtschaftungsabschnitte mit unterschiedlichen Regeln:
- Oberer Abschnitt (von der Quelle bis zur Samsonville Road): Nur Catch-and-Release für alle Forellenarten; ausschließlich künstliche Köder erlaubt
- Mittlerer Abschnitt (Samsonville Road bis Route 28): Allgemeine landesweite Forellenregeln gelten
- Unterer Abschnitt (Route 28 bis zur Mündung in den Rondout Creek): Spezielle Regelungen für Braunforellen
Erfolgreiche Angler berichten von besten Ergebnissen mit kleinen Nympfen (Größen 16–20) im Frühjahr und Herbst, während terrestrische Muster im Sommer besonders wirksam sind. Prüfen Sie stets die aktuellen Angelfischbestimmungen des Bundesstaates New York, da sich diese je nach Bestandsentwicklung ändern können.
Wandern und Zugangspunkte
Mehrere offiziell festgelegte Zugangspunkte ermöglichen den Zugang zu Clove Brook:
- Überquerung an der Samsonville Road (Ulster County Route 47): Hauptzugang mit begrenztem Parkplatz
- Wanderparkplatz Millbrook Road: Ermöglicht Zugang zu 1,9 km Bachlauf
- Anschluss an den Rondout Valley Trail bei Rosendale: Verbindung zu längeren Wanderwegen
Bitte beachten Sie, dass große Teile des Uferlandes privatem Eigentum unterliegen. Das Beachten markierter Grenzen ist daher unbedingt erforderlich. Die Catskill Forest Association unterhält mehrere öffentliche Zugänge mit entsprechender Beschilderung.
Naturschutzmaßnahmen
Mehrere Organisationen arbeiten gemeinsam am Schutz der ökologischen Gesundheit von Clove Brook. Der 2005 gegründete Clove Brook Watershed Alliance koordiniert Monitoring-Maßnahmen und Renaturierungsprojekte. Zu den jüngsten Initiativen gehören:
- Wiederherstellung von Ufergehölzen entlang von 4,3 km stark beanspruchtem Uferbereich
- Entfernung dreier veralteter Durchlässe, die den Fischzug blockierten
- Regelmäßige Wasserqualitätsmessungen an zwölf festgelegten Messstationen
- Erosionsschutzmaßnahmen an stark frequentierten Zugangspunkten
Diese Maßnahmen führten zu messbaren Verbesserungen: Seit 2010 stieg der Index der Vielfalt von Makroinvertebraten um 22 %. Freiwillige, die den Schutz von Clove Brook unterstützen möchten, können jedes Jahr im Mai am jährlichen Bachputz-Aktionstag teilnehmen.
Ihren Besuch planen
Für alle, die Clove Brook erkunden möchten, gewährleistet eine gute Vorbereitung Sicherheit und minimale Umweltauswirkungen. Berücksichtigen Sie folgende wichtige Tipps:
- Prüfen Sie vor Ihrem Besuch aktuelle Wetter- und Wasserstandsdaten
- Führen Sie eine detaillierte topografische Karte mit sich – Mobilfunkempfang ist in der Region begrenzt
- Tragen Sie geeignetes Schuhwerk für felsige Böden und rutschige Bedingungen
- Beachten Sie alle Hinweisschilder bezüglich Angeln, Camping und Zutritt
- Halten Sie sich an die Leave-No-Trace-Grundsätze, um die natürliche Schönheit zu bewahren
Die beste Reisezeit ist von Frühling bis Herbst, wobei der Sommer die stabilsten Bedingungen für Freizeitaktivitäten bietet. Winterbesuche erfordern Spezialausrüstung aufgrund von Eis und eingeschränktem Zugang.
Häufig gestellte Fragen
Wo befindet sich Clove Brook im Bundesstaat New York?
Clove Brook verläuft durch das Ulster County in der Catskill-Region von New York, genauer gesagt durch die Gemeinden Rochester und Shandaken. Der Bach entspringt in der Nähe von Samsonville und fließt auf einer Strecke von 11,6 km, bevor er bei Rosendale in den Rondout Creek mündet. Die wichtigsten Zugangspunkte liegen entlang der Ulster County Route 47 (Samsonville Road) und der Millbrook Road.
Welche Angelvorschriften gelten für die Forellenbäche von Clove Brook?
Clove Brook besteht aus drei verschiedenen Angelabschnitten. Der obere Abschnitt (2,1 Meilen von der Quelle bis zur Samsonville Road) ist nur für Catch-and-Release-Fischen aller Forellenarten mit künstlichen Ködern freigegeben. Der mittlere Abschnitt unterliegt den allgemeinen Forellenregeln des Bundesstaates New York, während der untere Bereich Sonderregelungen für Braunforellen hat. Bitte prüfen Sie stets die aktuellen Vorschriften beim New York State Department of Environmental Conservation, bevor Sie angeln.
Gibt es Wanderwege entlang von Clove Brook, die Zugang zum Bach bieten?
Ja, mehrere Zugangspunkte ermöglichen Wanderungen zu Clove Brook. Der Ausgangspunkt an der Millbrook Road bietet einen 1,3 km langen Pfad zum Bach. Die Überquerung an der Samsonville Road gewährt direkten Zugang mit begrenztem Parkraum. Der Rondout Valley Trail führt zum unteren Abschnitt bei Rosendale und bietet eine längere Wandermöglichkeit. Da große Teile des Uferlandes privatem Eigentum unterliegen, sollten Besucher markierte Grenzen respektieren und nur offizielle Zugänge nutzen.
Welche Fischarten kommen im Fließgewässer Clove Brook vor?
Clove Brook beherbergt gesunde Populationen einheimischer Bachforellen in seinen oberen Abschnitten, während Braunforellen in mittleren und unteren Bereichen häufiger vorkommen. Außerdem leben hier heimische Arten wie Schwarznasen-Döbel, Langnasen-Döbel und Bachgründling. Das New York State Department of Environmental Conservation hat 7 km des Bachs als Forellengewässer der Klasse C eingestuft, was auf hervorragende Wasserqualität und Lebensraumbedingungen für Forellen hinweist.
Wann ist die beste Zeit für Freizeitaktivitäten an Clove Brook?
Die optimale Besuchszeit hängt von der jeweiligen Aktivität ab. Der Frühling (April–Mai) bietet höhere Wasserstände, ideal für Kajakfreunde. Der Sommer (Juni–August) bringt stabile Bedingungen und ist perfekt zum Angeln und Wandern. Im Herbst (September–Oktober) zeigt sich die Landschaft in herbstlichem Farbenpracht und die Forellen laichen. Der Zugang im Winter ist aufgrund von Eis und Schnee eingeschränkt. Die Sommertemperaturen von 14–18 °C (58–65 °F) schaffen ideale Bedingungen für die meisten Besucher, die die natürlichen Gegebenheiten von Clove Brook erkunden möchten.








Zhejiang Polizei Online, 33010002000092
浙B2-20120091-4